drive (somebody) crazy

INFORMAL To make someone extremely upset or "crazy"

My mother-in-law has been staying with us this past week and she's driving me crazy.

He leaves dirty clothes all over the floor and it's driving me crazy.